Mes livres avec dédicace

 

                                      

Si vous souhaitez  obtenir un exemplaire dédicacé, contactez l’écrivain grâce au formulaire ci-joint.

Valy-Christine Océany

Lire la suite… »

Les poètes sont mes amis

Les poètes sont mes amis. Vous, vous êtes mes invités.

Moi, en bon hôte, je vais essayer de faire le lien entre vous et mes amis, les poètes, comme un fleuve qui lie la montagne à la mer. Laissez-vous portés par le fleuve pour un instant d’émotion, pour un instant d’évasion, pour un instant de rêve et de transposition.

Nicolas Silade est né le 4 décembre 1956, à Faget, Roumanie.
Il est fondateur et directeur du journal «  Actualitatea » ( l’Actualité) de Lugoj.
Sa citation : « je souhaite entraîner la poésie vers le monde, et le monde vers la poésie ».

Extraits du livre de poèmes « Eternelia » édition Marineasa, Timisoara, 2006

« J’ai corrigé un peu le destin. J’ai saupoudré quelques joies sur nos jours et nos nuits. Je vous ai laissé goûter la sagesse d’ici. Ne laissez pas refroidir la volonté en vous. Ne laissez pas l’amour se glacer. Je vous montrerai le chemin. Je vous accompagnerai. Je veillerai sur vous. Venez voir la lumière au bout de la nuit. Montez la montagne. Regardez le roc. Soyez ainsi dans le tumulte de votre temps ». pg 11

«  Comme toujours quand on parle de nos envies, on doit, en premier temps exister. Tu ne peux pas avoir sans être. et si tu es, tu es complet. L’être a tout. Le tout est soumis à l’être. Pas l’inverse. Jamais l’inverse. grâce à ton existence tu as tout. Tout est à tes pieds. Parce que tu es en vrai. Tu vois comme c’est simple ? » pg 10

« je sais. Tu ne sais pas qui suis-je. Mais laisse- moi voir qui tu es. Après tant de dissertations philosophiques, je t’entrevois à peine par la fenêtre de mes prières.  La chose en soi. De soi en soi pour soi. Sur la montagne des sages le plus haut c’est toi. Le plus fort c’est toi. Le plus vrai. Tu le sais. Je sais que tu le sais. Que tu es. Et pardessus tout, tu es le maître de tout. » pg 57

Adriana Weimer est née le 13 février 1968 à Lugoj, Roumanie.
Bibliothécaire à la bibliothèque municipale de Lugoj.
Peintre et poète.

Extraits du livre de poèmes : « l’amour à l’infini », édition Marineasa, 2005

« Je sais tant des choses,
mais je ne me sais pas moi.

Je sais le lever et je sais le coucher du soleil
Je sais l’ombre, je sais l’amour passager,
Je sais l’homme et je sais son navire de rêves
Je sais la montagne, je sais les lointains éteints
Je sais le murmure des eaux, je sais les attractions divines
Je sais tant, mais je ne me sais pas moi.

Je sais le génie, je sais l’astre, je sais le désert,
Je sais ce qui est tôt, je sais ce qui est tard,
Je sais la pierre et je sais son grave silence
Je sais le malheur comme une lourde souffrance,
Je sais : si tu as a aimé, l’oubli a du mal à s’installer,
Je sais tant, mais je ne me sais pas moi.

Je sais l’arc-en-ciel, je sais les moulins à vent
Je sais l’indifférence, je sais la voix de l’intelligence,
Je sais les joies, je sais la tristesse,
Je sais que l’on sait peu à la vieillesse,
La vérité en soi est sacrément muette,
Je sais tant, mais je ne me sais pas moi.

Je sais le monde, je sais la solitude,
Je sais l’immortel, je sais la morsure,
Je sais le crépuscule, je sais l’envie de l’amour,
Je sais la sincérité, je sais la rupture,
Je sais des chemins, des rêves et des destins,
Je sais tant, mais je ne me sais pas moi. » pg 12-13

Traduction du roumain -- Valy-Christine Océany

 Joyeux Noël ! Bonnes Fêtes !
Rendez -- vous en 2011 !

 

Ah, patrimoine mon patrimoine !

 Pour les journées du Patrimoine j’ai choisi le Chateau La Bussière. Comment j’ai fait mon choix ?  Je me suis demandée : quel chateau de la Loire je n’ai pas encore visité ? Et, j’ai trouvé celui-ci. Une merveille.
Un potager,

 un parc superbe et immense

des ateliers créateurs  Chapeau, ce chateau ! 

Et puis, voilà dix flics roumains qui débarquent en France à l’invitation du gouvernement français pour renforcer la coopération, disent-ils. Drôle de coopération entre les deux pays ! Renforcer la coopération des flics pour mieux utiliser les roms tant détestés par ces deux gouvernements.
Mais qui pense prendre au sérieux ce peuple ? Personne. 

- Je sais Nicolas, t’as besoin d’eux pour te refaire une santé, allez, reconnais ! Allez, moi aussi, voyons ! Trouvons une solution…heu, convenable, Nicolas, convenable et…
« Il va se taire celui-là, oui ou non ? tais-toi, tais-toi, tais-toi, tais-toi, tais-toi, TAIS-TOOOI »

 L’avis d’une modeste franco-roumaine :
Il serait peut-être bien plus approprié de coopérer avec le représentant des Roms au lieu de les mépriser ! Il serait plus adapté de reconnaître leur existence et les inviter à s’exprimer. Il serait peut-être plus logique que les concernés de cette « coopération franco-roumaine » soient reconnus en tant que peuple à part entier, légitime et libre même si ce peuple n’a pas de pouvoir, ni de l’argent, ni une terre à lui. Il serait peut-être temps d’arrêter le mépris envers cette communauté ! Les roms sont de diverses origines (bulgare, hongrois, roumain, serbe, ukrainien, français, espagnole, etc). Mais qui pense prendre au sérieux ce peuple ? Personne. On les utilise à des fins électoraux, à des fins financiers aussi bien en France qu’en Roumanie et ailleurs ! 
Ah, patrimoine mon patrimoine !

Le toit de notre maison,
C’est le grand ciel tout nu…

Notre maison est solide.
Personne ne peut la renverser.
Les fondations de notre maison
C’est un coin de terre sans rien .
Notre maison est solide
Personne ne peut la ruiner.

Les murs de notre maison
C’est le froid et ce sont les vents…
Notre maison est solide
Personne ne peut l’atteindre.
A notre maison, il y a une fenêtre
A la fenêtre, tes yeux .
Notre maison est solide

C’est le cœur tsigane.
Jenuz Duka (A la fenêtre, tes yeux) source Itinérances

Ici je cartonne la politique

« La crise n’est pas que financière, elle est aussi morale et individualiste ! » On y est !

Ministres qui jonglent entre mensonges et affaires personnelles scandaleuses, ils sont toujours au pouvoir quoique racistes, menteurs, xénophobes, méprisant les lois de la France, méprisant les Français, méprisant la République et la Constitution, méprisant le Parlement Européen ! Pas une seule démission ! Aucune morale ! Aucune dignité !

mise à jour le 15 septembre 2010

Outils de survie – les artifices pour échapper à la réalité

Outil politique :

Un président comme le nôtre ( président je dis ?) Avec lui nous sommes gâtés au 3ème degré (altéré par putréfaction), on a le droit tous les jours à un feu d’artifice, d’ailleurs c’est fait pour nous éblouir !!!!

 

Outil social :

Un ordinateur pour faire écran au changement réel, juste un peu de virtuel pour se donner bonne conscience, tromper la solitude ( puisque nous sommes trompés, on trompe à notre tour) s’exprimer sans prendre le risque d’explosion vasculaire et psychologique, garder le sang et la tête froide.
Outil affectif :

Un téléphone portable pour rompre d’avec le passé ( même les amoureux rompent par texto, facile, propre, pas de larmes ni des émotions à affronter, clin, quoi).

 

Figés devant le feu d’artifice, ébouillis par les événements, satisfaits de nos outils, le XXI ème siècle ne sera pas dans les archives puisque virtuel et artificiel !

…et l’être humain ? Il est virtuel, donc, si j’ai encore la tête sur mes épaules et le coeur dans ma poitrine, j’en déduis qu’il est inexistant, ou endormi, ou au stade infantile. Mais je peux me tromper. J’ai une excuse : je vis, heu, je survis dans un monde artificiel entourée par les bons outils.

 

 

Suzuki

Mieux accepter ce qui nous arrive au lieu d’attendre ce qui ne nous arrivera jamais.

L’imprévisible a ses raisons cachées, il échappe à la compréhension. Il vient d’ailleurs, longtemps enfui dans les profondeurs.

…et si rien n’arrive,

mais ça m’étonnerait, mieux se déplacer.

Ainsi  nous  arriverons  à vaincre les sables mouvants !